Irske bryllupper og håndfasting
Kampe har altid været vigtige i enhver kultur. I løbet af de sidste tyve år, hvordan folk beslutter sig for at kæmpe for deres troth er blevet meget mere varieret. Skilsmisser, civile partnerskaber, civile bryllupper på et kontor eller et andet licenssted har skabt meget mere individualitet i et par valg. Håndfastning, den gamle hedenske keltiske ægteskabsbånd, gør også comeback.

Civile partnerskaber for homoseksuelle par har været lovlige i Irland siden 2010. Af ren fluke var det første civile partnerskab i Storbritannien i Nordirland, da et lesbisk par underskrev registeret i Belfast den 19. december 2005. Med skilsmisse og en kirke bryllup umuligt for de fleste par, der går i gang med et andet ægteskab, mange hoteller og slotte er blevet licenssteder for bryllupper.

Andre irske par vælger det romantiske bryllup i udlandet. Selvom dette er en dyr mulighed, plejer det at udslette de vanskelige eller stridende slægtninge og sikrer en mere intim samling. Traditionelt kan irske bryllupper være spredende anliggender med over tre hundrede gæster. Mens nogle mennesker rationaliserer udgifterne i håb om, at kontante bryllupsgaver vil hjælpe med at dække begivenheden, ser det ud til at være en tendens mod enklere bryllupper. Konjunkturen har sandsynligvis haft noget at gøre med at finde en balance mellem romantik og virkelighed.

Siden 2012 har ikke-religiøse og hedenske bryllupper været lovlige i Irland. Næsten en fjerdedel af par vælger i dag et ikke-religiøst bryllup i Irland. Humanist Association of Ireland har været i gang med forpligtelsesceremonier i nogen tid, men disse er ikke lovligt anerkendt som ægteskaber. Så længe et par afgiver deres løfter på et licenssted, før en licensieret embedsmand mellem mandag og fredag, er ægteskabet lovligt. Lørdag bryllupper er ikke lovlige, da registeringskontoret ikke er åbent den dag. Det lader lørdage åbne for religiøse bryllupper.

Jeg deltog for nylig i et 15:00 borgerligt bryllup på et hotel i Kildare. Senere betroede bruden, at hun og Conor ikke ville blive officielt gift først kl. 9 den næste dag. Dette var fordi der ikke var nogen måde, at den registrerende officer kunne indgive erklæringen før kl. 16.00, hvor kontoret blev lukket. Så teknisk set kunne de spise deres bryllupskage og få en sidste nat med officiel ægteskabelig sex.

Irlands Pagan Federation og Irlands Spiritualist Union er nu anerkendt som religiøse organer og kan udføre lovlige ægteskabsceremonier. Dette fulgte efter en femårig kampagne for at få en sådan juridisk anerkendelse af, hvad der er en officiel religiøs ceremoni. Hedenske bryllupper følger den traditionelle "håndfastende" ceremoni, hvor parret aflægger deres løfter og har deres håndled bundet med farvede bånd.

En typisk Håndfastning inkluderer kald i de fire retninger - øst, syd, vest og nord - og inkluderer de fire elementer af jord, luft, ild og vand i ritualen. Parret skrev normalt deres egne løfter, der ligner humanistiske eller sekulære ceremonier. Som mange hedenske sammenkomster ville der være 'kager og ale'; dette element i ægteskabet ville være velkendt for næsten alle bryllupsgæster.

Håndfastgørelse og humanistiske ceremonier er også populære til fornyelse af ægteskabsløftet. Mange amerikanske par kombinerer en livstidstur til Irlands forfædresland med en fornyelse af deres ægteskabsløfter. Et par, jeg kender, havde deres ceremoni i et romantisk keltisk rundhus midt i en skovhave. De valgte en Håndfastgørelsesceremoni for at afspejle deres spirituelle overbevisning samt en måde at vise respekt for gamle forfædres måder.

Uanset om du vælger en håndfastning eller et bryllup i Irland i dag, hvad du kan forvente er et unikt udtryk for et par værdier og tro. Du kan afgive deres løfter på en sandstrand i udlandet eller lovligt pantsætte din lod foran en hedensk præst eller præstinde, en registrerende officer eller (endda) en minister for religion, hvis dette er dit første ægteskab.

Nogle ting forbliver dog det samme. Claddagh-ringe, hvor to hænder holder et hjerte, er stadig populære kærlighedstegn, enten som forlovelser, engagement eller vielsesringe.







Video Instruktioner: Simon Talbot On Translating Jokes From Danish To English | Russell Howard (Kan 2024).