Åh Danny Boy

• Kan 2, 2024

Som mange folkesange er oprindelsen af ​​denne klassiske irske omfavnede melodi sky og mystisk. Sangen er bredt elsket som en irsk standard, men dens rødder kan kun delvis spores til Irland. Teksterne krediteres Fred E. Weatherly, en engelsk advokat, der efter sigende aldrig havde været i Irland. Melodien spores imidlertid til irsk folklore og identificeres som Londonderry Aire. Hvad er endnu mere interessant; den første indspilning af denne sang kan spores til Australien, der findes på Country Gardens af Percy Grainger.

Weatherly var en produktiv sangskriver med mere end 1.500 sange tilskrevet ham. Melodien Londonderry Aire blev ikke oprindeligt matchet med Weatherlys tekster. Hans originale melodi var ineffektiv, og sangens popularitet visne. Hvordan Weatherlys tekster blev gift med den nu berømte irske luft er også overskyet. I Malachy McCourts bog Danny Boy, sagnet om den elskede irske melodi, han foreslår, at Jane Ross fra Derry, Irland sang det til en melodi, hun hørte spillet af en blind irsk fiddler. Andre kilder antyder, at Weatherly fik melodien af ​​sin svigerinde, Margaret Weatherley, efter at hun havde hørt den smukt hjemsøgende luft spillet af australske minearbejdere i Colorado mines lejr.

Sangen er blevet vist i så mange som 20 film og indspillet af mere end 100 kunstnere.

Åh, Danny dreng, rørene, rørene ringer,
Fra glen til glen og ned ad bjergsiden;
Sommeren er væk, og alle blade falder;
"Det er I," skal du gå, og jeg må bide.

Men kom tilbage, når sommeren er på engen,
Eller når dalen er skyndt og hvid af sne;
'Til jeg vil være her i solskin eller i skygge;
Danny dreng, Oh Danny dreng, jeg elsker dig så.

Og når I kommer, og alle blomster dør,
Hvis jeg er død, kan jeg som død være.
I kommer og finder det sted, hvor jeg ligger,
Og knæ og sig en "Ave" der for mig.

Og jeg vil høre, skønt I træder rundt mig,
Og hele min grav skal blive sødere,
Så vil I bøje og fortælle mig, at I elsker mig,
Og jeg skal sove i fred, indtil I kommer til mig.

Video Instruktioner: Cliff Richard & Helmut Lotti - Danny Boy (Official Video) (Kan 2024).