Of Sound Mind boganmeldelse
. Af Sound Mind passer ikke i nogen pæn lille kasse i mit hoved. Selvom der er en slags romantik i det, er det ikke ligesom en typisk teen-romance-bog. Den virkelige historie handler om familieforhold. Det er en ung voksen roman, bedst for omkring 12 år plus. Det er moderne fiktion, og en god læsning for begge køn.

Den centrale karakter er en gymnasielæder ved navn Theo. Theo er en begavet matematikstudent, men ellers ved vi meget lidt om hans liv i skolen. Størstedelen af ​​romanen er hjemme hos Theo, hvor han er den eneste hørende person. Hans højspændte, kunstner-mor er døv, ligesom hans far, der er mere ensartet, og hans blide yngre bror, Jeremy. Theo er familietolken, en rolle, som han endnu ikke har glemt, er også stolt af at udføre. Han har været den vigtigste kilde til kommunikation med høreverdenen siden han var meget ung, og han har perfektioneret kunsten selektiv oversættelse. Når hans mor underskriver uhøfligt og beskylder hendes forhandler for ikke at forberede sig tilstrækkeligt til sit kommende kunstshow, omskriver Theo hendes bekymringer meget kreativt. Således videregiver han ikke bare hendes ord og skifter dem fra ASL (amerikansk tegnsprog) til talt engelsk, han tænker også på fødderne og ad libbing. Det er ikke underligt, at Theo finder fortolkning for sin mor at være udmattende!

Theo møder en pige, der genkender hans ASL-"mumling", og hans første reaktion er at holde sig væk fra hende. Han er ukomfortabel med at blive kendt som barnet med døve forældre, og han føler at han hverken passer her eller der, og ikke helt tilhører hverken døvekulturen eller høreverdenen. Han ønsker ikke at blive set i skolen og snakke i ASL. Ikke desto mindre begynder han at se efter denne nye pige, og snart er de gode venner. Ivy hjælper Theo med at se alt i et nyt lys.

Forfatteren kender naturligvis sit emne. Hun maler et realistisk portræt med masser af subtile detaljer, der viser hendes forståelse af ASL og døvekultur. Den dybe mistanke, som Theos mor holder over for mennesker med hørelse, den frygtelige fornærmelse af hende, der vender hende tilbage mod nogen under samtalen, og Theos ønske om, at han kunne tænde på sin far og bror, der er i et andet rum; disse beriger alt sammen romanen og giver den liv.

Der var et par ting, som jeg ikke kunne lide ved denne bog. Jeg kunne godt lide at læse mere om Theos venner i skolen og om hans lidenskab for matematik. Lidt for meget opmærksomhed ser ud til at være fokuseret på Ivy og hendes særlige interesse. Jeg kede mig ret med den uendelige liste over kulinariske lækkerier. Generelt er dette dog en perle af en historie, godt fortalt og original.


Video Instruktioner: Capacity to contract : Sound Mind (Kan 2024).