Italiensk - Engelsk Tekstbetingelser
Ordliste forkortelse Italiano - Inglese

Italiano

Abbreviazione

engelsk

3o

 

tredje

ANELLO

EN

A1

ring

Ring 1

arca


arco bue

 

kæde

Attaccare

Att

Attac

slutte sig til (vedhæft)

catena

C

C1

kæde


Kæde 1

Cerchio

semicerchio

ring (cirkel)

halvkreds

chiaccherino


(il chiaccherino)

 

orkis

chiudere

Ch

tæt

kom sopra

 

som ovenfor

di

 

fra

på grund

 

to

FILATI

 

tråde

filo

 

tråd

giro precedente

1 giro, 2 giro osv.

G. Prec.

forrige række

1 række, 2 række osv.

lavoro a nevetta

 

orkis

mezzi nodi

 

halvmasker

motivo

mot

motivet

Navetta

 

shuttle

nodo

nodo doppio

n

knude

dobbelt søm

nodo Giuseppina

 

Josephine knude

occhi

 

tatting (bogstaveligt talt 'øje')

Perlina

 

vulst

pippiolino

p

Pip

picot

precedente

PREC

Tidligere

ripetere da *

Rip Da *

gentag fra *

separato

september

adskilt af

sottostante

Sott

nederste; under

spoletta

spola

shuttle

successivo

succ

følge; Næste

Tagliare e annodare il filo

tf

klip og bind tråden

Voltare

Voltare il lavoro

V

baglæns


Video Instruktioner: Perfect Symphony Ed Sheeran & Andrea Bocelli (Lyrics in Italian and English) (Kan 2024).