La Frivolité Dentelle aux Navettes - anmeldelse



Anmeldelse: Der er et klogt ordsprog, der advarer os om aldrig at bedømme en bog efter dens omslag. Denne fransksprogede tatueringsbog er netop den type bog. Det annoncerer 23 traditionelle mønstre på omslaget og viser en grundlæggende doily i temmelig stor tråd med et par af disse faux skildpaddeskal plastkodler importeret fra Tyskland. Det ville være let bare at smile og lægge det tilbage på hylden. Men en nøje inspektion af indholdet er en ægte øjenåbner.


Det er i fuld farve, hver side, alle diagrammer og næsten alle blonder er også i vidunderlig farve. Denne bog er dog adskilt fra andre begyndende tatebøger ved dens forførende præsentation af tateteknikker. Mindst 14 af de 23 design er undervisningsværktøjer, ikke kun mønstre. Den grundlæggende dobbeltsøm, picot, ring og kæde præsenteres i farve trin for trin-fotos og illustrationer ved hjælp af et simpelt 6-ring motiv. Men inden du vender på siden, viser billederne de grundlæggende formål med picot, dekorativ eller konstruktion og viser forskellen i størrelserne. Vend over til et foto af en smuk blå blonder rundt doily, føres nybegynder lige ind i sammensætningen. Og inden tatteren kan klikke tre gange, viser bogen, hvordan man afslutter enderne!


Det præsenterer instruktioner med fotos og illustrationer. Og der er mere! Det adskiller sig derfra i en delt kæde og demonstrerer, hvordan man dækker den nakne tråd ved hjælp af en nål, som om det var en shuttle, nåleblonderstil. Og spændingen stopper ikke. Det pauser bare kort for at give den nye tatter de forkortelser, der er nødvendige for mønstre, og viser, hvordan man læser et diagram. Tatteren får derefter prøve 2 eller 3 mønstre, når bogen smyger sig i to skyttelværker, to farver, klæber over haler, josephine knob og påpeger forskellen i at gøre blonderne helt foran på siden. Og pladen er næppe halvvejs i denne bog. Der er et fremragende eksempel på et klassisk rosetcentrum af en doily, der ville gøre selv Myrtle en lille smule jaloux. Denne bog er en holder.



Eds note: Jeg har erhvervet denne bog selv til mit personlige referencebibliotek. G Seitz

Video Instruktioner: Ligne express pour la Navette (Kan 2024).



"La Frivolité Dentelle aux Navettes"

af Pascale Provost & Mick Fouriscot



Tekstningsbetingelser Oversættelser



Mange tak, Vielen Dank, Gracias,
Tak og Grazie til alle de tatere, der hjalp med at forberede disse praktiske oversættelser til udenlandske tatingsbetingelser.
//www.georgiaseitz.com/newtat/frenchtat.htm = Fransk - engelsk