Hakket, marineret og myrdet boganmeldelse
””



Titel: Hakket, marineret og myrdet: Et fransk kulinarisk mysterium (Gourmet Crime Book 1)
Forfatter: Noël Balen og Vanessa Barrot og oversat af Anne Tragor
Udgivet: 20. februar 2018, Le French Book
Antal sider: 200
Dækpris: 16,95 $ Paperback, $ 0,99 Kindle



For Francophiles og elskere af fransk mad er den første roman i Gourmet Crimes-serien en velkommen behandler. Håret, marineret og myrdet, af Noël Balen (som er medforfatter til den populære Winemaker Detective Series) og Vanessa Barrot, introducerer Laure Grenadier, en anerkendt madforfatter og administrerende redaktør af et populært madmagasin, Plaisirs de Table, og Paco Alvarez, hendes fotograf. Parret rejser fra Paris til Lyon med tog for at lave en artikel til magasinet. Så snart de ankommer, får de at vide, at en bouchon (små restauranter, der er blevet sendt fra familiemedlemmer til andre familiemedlemmer) ejer, der tilfældigvis er en god ven af ​​Laure, for nylig blev myrdet på hans restaurant efter timer. Den næste aften myrdes også en anden populær bouchon-ejer på samme måde som Laures ven, og Laure frygter, at dette er en seriemorder på arbejdet.

Laure og Paco begynder at undersøge for at hjælpe politiet og sætte sig i fare. I løbet af historien besøger de adskillige andre bouchons, og læserne behandles på beskrivelser af franske gourmetretter - nogle, der lyder mundvanding og nogle, der lyder helt modbydeligt (åh, livet for en gourmet!).

Forfatterne er gode historiefortællere, og oversættelsen er fremragende, så læserne vil have en god forståelse af historien. Karaktererne er ret veludviklede og også sympatiske. De har en fremmed aura, der gør læsning af denne roman lidt anderledes end normen. Forfatterne fanger den franske atmosfære, og læserne vil føle, at de faktisk er i Frankrig.

Håret, marineret og myrdet er bestemt en sjov og hurtig læst. Enhver, der elsker mad, elsker fransk ting og elsker kulinariske mysterier vil nyde denne bog.

Særlig tak til redaktørerne af Le French Book for at have leveret en gennemgangskopi af denne bog.


Video Instruktioner: Traditional kimchi recipe (Tongbaechu-kimchi: 통배추김치) (April 2024).