Ovenpå Nedenunder 40-års jubilæum Mini-serie

• April 28, 2024

Indtil for fyrre år siden reflekterede de britiske periode dramaer de herres liv og kærlighed. Korrekt udtale blev betragtet som 'dronningens engelsk' - og det talte implicit om privilegium. Fjernsynsklassikere i engelsk litteratur betragtede ringe hensyn til livet 'under trappen' - en bataljon af tjenere, der holdt overklassens karakterer upåklageligt klædt, varm og veludstyret, og sikrede, at deres hjem altid var egnede til en konge - hvis han havde mulighed for at besøge.

Sherlock Holmes, hr. Rochester i 'Jane Eyre', hr. Darcy i 'stolthed og fordom' - endda hans tilsigtede, Elizabeth Bennet, der blev betragtet som 'underordnet' i social status over for sin eventuelle mand - alle de ikoniske engelske helte og heroines of costume drama var 'godt avlet' og havde det godt.

I 1960'erne var der en stilrevolution i Storbritannien, og sociale ændringer dikterede, at enhver kunne gøre - eller være - hvad som helst. Denne myte om masselighed blev styrket af et berømt par. Beatles-flydende gutter fra Liverpool. Twiggy - cockney-pige gjorde godt. Drenge og piger i arbejderklassen blev tilbudt social mobilitet og verdensberømmelse i en hidtil uset skala. Britiske fagforeninger sørgede for, at arbejderne havde en stærk stemme, og grammatikskoledrenge stormede den sorte Edwardian labyrint af det politiske etablissement og de tidligere eksklusive overklasse-parter i parlamentariske privilegier.

I perioder med dramaer var det imidlertid forretning som sædvanligt, og i slutningen af ​​tresserne introducerede Forsythe Saga på BBC TV den øvre middelklasse Forsythe-familien ved begyndelsen af ​​det tyvende århundrede. Det var enormt populært - men stadig var forfædrene til den 'almindelige' 1960-tals britiske tv-seer langt mere tilbøjelige til at have arbejdet 'i tjeneste' end at have kvældet den landede herres rækker.

Ovenpå skulle Downstairs meddele en dramatisk ændring i engelske stereotyper i tv-perioden - dog selv i 1971, da det Edwardian-baserede drama først blev sendt på den britiske tv-kanal LWT, blev det anbragt i det kompromisløse slot sent på søndag aften, efter at det allerede havde siddet i opbevaring i næsten et år, mens stationen besluttede, hvornår de skulle transmittere den til den bedste virkning. Det blev tydeligt set som en risiko og forventes ikke at blive et hit.

Hjernebarnet til skuespillerinder Jean Marsh og Eileen Atkins tog dramaet afgørende et kig under trappen på det huslige personale, der glat - og stort set uset - ledede deres livs velhavende hjemmeliv. Tjenernes liv - og kærlighed - blev lige så integreret i Belgravia-hjemmet med titlen Bellamy-familien, som samfundets intriger fra de herrer og damer, de tjente. Dramaet viste sig at have en massiv og varig kritisk og populær succes, ved at vinde meget mange priser og sælge over hele kloden.

I 2010, i betragtning af ratingsucces tidligere Downton Abbey, det dyreste tv-kostumedrama nogensinde produceret, og en trofast hyldest til den originale formel Upstairs, Downstairs banebrydende formidling - udsendte BBC en efterfølger til denne ikoniske seminalserie . Denne miniserie fra 2010 ovenpå nedenunder er indstillet igen i 165 Eaton Place og følger livene, over og under trappen, til husstanden til Sir Hallam og Lady Agnes Holland.

Set i 1936, tidspunktet for abdikering af Edward VIII for at gifte sig med den amerikanske skilsmisse Wallis Simpson, og i løbet af opkørslen til Anden verdenskrig følger historien pænt fra serien fra 1970'erne, der sluttede omkring 1930. Den første scene viser Jean Marsh, serieskaber og skuespillerinde i det originale drama, der undersøgte den støvede, skodde Belgravia-palæ på 165 Eaton Place. Parlor-stuepige Rose er tilbage - skønt hun nu er husholderske, og i en vigtig scene forventes kong Edward VIII ivrigt at være gæst i huset.

Broadcast på BBC i Storbritannien over tre nætter fra Boxing Day, 2010, visningstallene var stærke, og en seksdelt opfølgning vises i 2012. En Beeb-insider har lovet et 'enormt chok' i historien. I mellemtiden sender den amerikanske kanal PBS Upstairs Downstairs-efterfølgeren i april 2011.


Ovenpå, Nedenunder: Den komplette serie - 40-års jubilæumsamling [DVD] US

Ovenpå Nedenunder 2010 Mini Series [DVD] US

Eileen O'Sullivan anbefaler disse dvd'er fra Amazon US. Hun så originalen og fulgte op serien med ovenpå nedenunder på britisk tv.

Video Instruktioner: 18 | Award-Winning Drama Short Film | MYM (April 2024).