En irsk vuggevise - Historie og sangtekster

• Kan 11, 2024

Sangen har været vedvarende, mens en vuggevise sunget mine mødre til deres små børn. Mens de fleste betragter denne melodi som en traditionel irsk melodi, er dens oprindelse ret amerikansk. James Royce Shannon skrev denne sang i 1913 til musicalen "Shameen Dhu" (gælisk for "Black Jamie") produceret af Chauncy Olcott. Musikalen havde premiere i New York i februar 1914 og løb til 32 forestillinger. Historiens linje er angivet i Irland i slutningen af ​​1700-tallet. Denne Broadway-musikal var en irsk kærlighedshistorie i baggrunden for Irlands kamp for at få frihed fra det britiske styre. Shannon født i Adrian, Michigan, var en af ​​USAs mere fremtrædende skuespillere, komponister / lyrikere fra Tin Pan Alley-æraen.

Sangens popularitet stammer mere fra succesen med Bing Crosbys hit fra filmen "Going My Way" i 1944, hvor han spiller en ung irsk præst i St. Dominic's i New York City. Sangen nåede som nummer 4 på Billboard-hitlisterne i 1944 og forblev i de 100 bedste sange i 12 uger med mere end millioner eksemplarer. Sangen er også mindesmærket af Dean Martin i 1950'ernes film "I krig med hæren."



For en meget anderledes fortolkning af sangen, kan du lytte til den sunget live af Van Morrison i en forestilling med Bandet på deres Last Waltz Boxed Set.


Over i Killarney
Mange år siden,
Me Miter sang en sang til mig
I så sød og lav toner.
Bare en enkel lille sag,
På hendes gode gamle irske måde
Og jeg ville give verden, hvis hun kunne synge
Den sang til mig i dag.

Kor:
"Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Too-ra-loo-ra-loo-al, hys nu, græd ikke!
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Too-ra-loo-ra-loo-ral, det er en irsk vuggevise. "

Efter drømme vandrer jeg
Til den barneseng igen,
Jeg føler hendes arme en-huggin 'mig
Som da hun holdt mig derefter.
Og jeg hører hendes stemme en-hummin '
For mig som i gamle dage,
Da hun plejede at rocke mig hurtigt i søvn
Uden for kabinedøren.

Video Instruktioner: Post Malone - White Iverson (Kan 2024).