Dairugger XV bind 1 er et sæt med tre diske, der indeholder de første 18 episoder i serien; denne serie er den originale kilde til det, der endte med at blive køretøj
Voltron i USA. Alle episoderne har kun japansk lyd, og du vælger, om du vil have undertekster eller ej. Alle tre diske i sættet indeholder seks episoder. Den tredje disk inkluderer dog trailere til
King of the Braves: GaoGaiGar,
Beast King GoLion, og
Tekkaman Blade.
Min største skuffelse med dette DVD-sæt er lydniveauerne. Lydstyrken på alle tre diske er temmelig blød, så du er nødt til at skrue op lydstyrken en smule for at kunne lytte.
For mig var den bedste del af at se dette DVD-sæt at se, hvad den aktuelle historie for serien er. I køretøj
Voltron, situationer blev ændret, og der blev redigeret nok skud, at det skabte en meget anden historie. Også siden episoderne i Køretøj
Voltron luftede ikke i den originale japanske luftordre, dette forårsagede historien i køretøjet
Voltron at være meget mere forvirret end hvad der vises på den originale japansk. I sidste ende giver den originale japanske historie mere mening og er meget stærkere.
Når det kom til skiftende situationer, var en af de største ændringer i en episode, hvor et par Galvestons fører et attentatforsøg i den japanske version. Ikke alene forsøgte de at myrde en leder, men der vises også skud af mennesker, der blev skudt og blod, der kom ud, samt et skud fra en af de mennesker, der førte mordforsøget på at begå selvmord. I den amerikanske version blev dette tonet ned til simpelthen at være et kuppforsøg, og selvmordet sker aldrig. Blodet fjernes også.
En anden større ændring skete i en episode, hvor det på japansk blev udformet mere som en mysteriehistorie, med den fulde historie, der kom ud i en flashback-sekvens. I den amerikanske version blev flashback fjernet, og optagelserne fra flashback blev føjet til scenen, der afbrydes før flashback. Den eneste anden ændring i optagelserne, jeg kan tænke på mellem den japanske og den amerikanske version, er, at optagelser af en Galveston-lederes nøgenkunst blev fjernet fra den amerikanske version. Det politiske aspekt af serien har også en tendens til at være lidt mere tunge
Dairugger XV end det er i køretøjet
Voltron.
Mens
Voltron ville være acceptabelt for børn at se, jeg kan ikke sige det samme om
Dairugger XV. Mellem volden og politikken er det virkelig ikke rettet mod et ungt publikum. Dette sæt er bestemt målrettet mod og markedsføres til de voksne, der har set
Voltron da de var børn for over 20 år siden. Ældre teenagere kan dog også få glæde af dette sæt.
Selv med lydniveauets problemer vil jeg stadig anbefale dette sæt til a
Voltron fan der er interesseret i at se, hvordan denne serie var før den blev Vehicle
Voltron. Hvis du køber dette sæt, skal du dog huske at se det, når yngre børn ikke er i nærheden, eller når de er gået i seng.
Jeg skrev denne anmeldelse efter at have set en kopi af dette DVD-sæt, som min mand og jeg købte.
Disk 1 | Disk 2 | Disk 3 |
Galaktisk sammenstød Det isolerede regiment Farvel, Achilles Redningsmission til helvede Kæmp for eksperimentplaneten Fald til meteorbruser
| Udslettelse af forstærkningsflåden Tilskuere til det binære system The Glorious Suicide Corps Sneak Attack på Space Fort En øjeblikkelig våbenhvile Legend of the Space Forest
| Fjenden inden for sindet Jordflådens modangreb Opdeling af rumtalerne De to oprør Ordrer til Asimovs tilbagevenden En touch and go-situation
Bonusfunktioner |
Video Instruktioner: CGR Trailers - WOLFENSTEIN: THE NEW ORDER E3 2013 Trailer (Kan 2024).