Ke Ahiahi Mamua O Kalikimaka: 'Twas the Night Before Christmas -in Hawai'i- Udgivet af Bess Pres

• Kan 5, 2024

Ke Ahiahi Mamua O Kalikimaka: 'Twas the Night Before Christmas -in Hawai'i- illustreret af Barbara Ewald Udgivet af Bess Press





Dette vidunderligt illustrerede Hawaii-tema i den klassiske juletale "Twas the Night Before Christmas" baseret på det originale digt af Clement C. Moore er en kulturel skat!

Hardcover-børnebogen starter med sangen "Mele Kalikimaka", som også findes på bagsiden. Det inkluderer en faksimile af Moores originale håndskrevne manuskript af Twas the Night Before Christmas, hvilket gør det endnu mere specielt.

Jeg elsker det faktum, at de inkluderer hawaiianske oversættelser af forskellige nøgleord med farverige illustrationer, så børnene ved, hvad ordene betyder, selvom de endnu ikke kender digtet uden besvær. Der er også ord og betydninger i bunden af ​​siderne for hjælp. Bagsiden indeholder en ordliste over hawaiianske ord og sætninger som et tilføjet plus.

Der er måske ikke masser af kold sne på Hawaii, men julestemning er i live og godt! Læsere i alle aldre vil nyde denne feriebørnebog med hawaiisk tema og vidunderlige illustrationer. Jeg vil bestemt anbefale denne bog!

For flere Hawaiian-børnebøger og andre bøger med Hawaiianske, Stillehavs- og asiatiske interesser, kan du besøge Bess Press og se, hvad alt de har at tilbyde!

Video Instruktioner: Ke ahiahi mamua o kalikimaka (Kan 2024).