Dark Matter - Poems of Space - boganmeldelse

• April 28, 2024

Se på stjernerne! Se, se op på himlen!
Gerard Manley Hopkins (1844-1889)
fra "The Starlight Night"
Digtere har længe fundet inspiration i himlen til meditationer om kærlighed, skønhed og meningen med dette liv og videre. Nogle har endda indarbejdet astronomiprocesserne og konsekvenserne af rumfart i disse visioner. Mørkt stof er en høst af sådanne digte. En af bogens redaktører, Maurice Riordan, er en prisvindende digter, og den anden er den berømte astrofysiker, Jocelyn Bell Burnell.

Forlagene, Calouste Gulbenkian Foundation, bestilte også nogle digte specielt til dette bind. Digtere blev parret med arbejdende astronomer, der talte om deres arbejde. I slutningen beskriver digterne kort oplevelsen, skønt jeg også havde været interesseret i at vide, hvad astronomerne syntes om den.

Der er over hundrede digtere repræsenteret, og der skal være noget, der glæder alle. Jeg må indrømme, at jeg sjældent vælger at læse poesi, men jeg elskede nogle af digtene.

"Stjerner, der bevæger sig vestover i en vinterhave" er tankevækkende og bevægende. Julia Copus (f.1969) udforsker tanken om, at "måske det sværeste ved at miste en elsker er at se året gentage sine dage." Når Jorden drejer og årstiderne skifter, sker der en gradvis tilpasning af livet. Og den berørte kæreste?
... i sandhed kunne han stå for enhver af os:
jordbunden, hjertesår, hans støvler i det frostforstærkede græs
rejser mod øst mod en baggrund af stjerner.
Der er et dejligt, tristfuldt digt om radioteleskoper af Diane Ackerman (f.1948), der begynder

Når vores metaløjne vågner
til absolut nat,
hvor hvisker flyver
fra tidens begyndelse
vi kopper vores ører til himlen.
Vi lytter.
Det slutter, "vi lytter, de små dobbeltbølger, med de gigantiske drømme."

På trods af at han skrev meget ekspressivt om Steward Observatory, synes Alison Hawthorne Deming (f.1946) ikke overbevist om værdien af ​​sådanne teleskoper. Hun afslutter desværre,

De vil ikke rette historie eller røre ved stederne
indeni kan vi ikke komme tæt på.
Imidlertid er Deming ikke så afvisende som Walt Whitman (1819-1892) i hans berømte "When I Heard the Learn'd Astronomer." Publikum hilser astronomens foredrag "med meget bifald," men fortælleren bliver træt af og går udenfor for at se på himlen. Digtet har altid virket en smule snarky for mig, men så har jeg aldrig fundet æren ved at overveje stjernerne at blive formindsket ved kendskab til dem.

Jeg er en stor fan af John Herschel (1792-1871). Han tog sin familie og sine teleskoper fra England til Sydafrika i fire år for at undersøge de sydlige himmel. Hans katalog over tåger var et supplement til undersøgelsen af ​​den nordlige halvkugle udført af hans far William og tante Caroline. Jeg troede ikke, at jeg gerne ville have et digt, der forsøger at indkapsle denne rige oplevelse. Jeg tog fejl. Digtet af Bill Manhire (f.1946) er en vidunderlig stemningsfuld fejring af denne strålende, entusiastiske mand.

Men hvad med dem, der i stedet for at studere himlene fra Jorden, går ud i rummet?

Jamie McKendrick (f.1955) blev rørt af udsigten over Apollo astronauter gav os - ikke af Månen, men af ​​Jorden.
Hvad der engang havde været
hvor himlen var, er golde ud over at forestille sig,
og aldrig så ivrig som derude kan
den fortabte følelse af jorden er det eneste paradis.
Forestil dig tankerne om en fremtidig astronaut på randen af ​​den første bemande mission i det dybe rum. I Leo Aylens "Omkring Pluto", lige før han går i frosset søvn, er astronauten fanget af hans frygt. Mærkeligt er hans værste frygt ikke for, at han ikke vender tilbage, men at han vil. . . to århundreder senere og tabt i fremtiden
. . . som Drake's
Golden Hind besætningen dumpede på månen
At møde Neil Armstrong ved sit krater
Aylen (f.1955) er en god historiefortæller, men jeg har en fnise. Digtet starter med at beskrive Plutos måne Charon som "En måne. Men tres gange størrelsen / Af vores." Nej, både Pluto og Charon er mindre end vores måne. Jeg fik at vide, at jeg manglede poesi i min sjæl for selv at have bemærket dette. Men hvad nu hvis Wordsworth havde beskrevet påskeliljer ikke som "gyldne påskeliljer" men "blodrøde påskeliljer"? Det ville stadig være poetisk, men påskeliljer er ikke røde, ikke? (Slutten af ​​niggle.)

Det dejlige "A Martian Sends a Postcard Home" af Craig Raine (f.1944) er en fin udsigt over Jorden, der læser som en række gåder.

Jeg afslutter med den meget tiltalende "De første mænd på Merkur" af den skotske digter Edwin Morgan (1920-2010). Det fik mig til at grine ved første læsning. Det fik mig til at grine endnu hårdere ved efterfølgende læsninger.

Jordboerne er ret nedladende overfor Mercurianerne. De forklarer

Dette er en lille plastisk model
af solsystemet med arbejdsdele.
Du er her, og vi er der og vi
er du her sammen med dig, er det klart?

Svaret er "Gawl horrop. Bawr Abawrhannahanna!" (Dette lyder som latter for mig.)

Efterhånden som digtet fortsætter, forværres jordens sprog til pidgin, og Mercurianerne begynder at inkludere engelsk i deres tale. I slutningen insisterer Mercurianerne, "Du skal vende tilbage til din planet", og jordboerne protesterer "Stretterworra gawl, gawl ..."

Dark Matter: Poems of Space, redaktører: Maurice Riordan og Jocelyn Bell Burnell, udgivet af Calouste Gulbenkian Foundation, Storbritannien: 2008. ISBN: 978-1-903080-10-8

BEMÆRK: Kopien af Dark Matter: Poems of Space som jeg læste blev købt til mig som gave af et familiemedlem.

Video Instruktioner: SCARY TEACHER GAME & the Invisible Picnic! FGTEEV finishes Bendy and the Ink Machine Chapter 5 (April 2024).